川南通信

2023年7月の記事一覧

Exchange Program 2023 【6日目】

【6日目】

日曜日の感想を2年生に書いてもらいました。

様々な活動を通して異文化交流を楽しんでいるようです。

BuddyやHost familyとの仲も更に深まっています。

 

2年生①

Today I went to a sea with my host family.
We walked in the beach and found some nice rocks. The sound of the waves was amazing. I am having a good time because of them.

2年生②

I went to see Clio's brother's AFL game.I saw it for the first time and it was really fun.

In the afternoon, we went to the beach and ate waffles with Anna and Monique.It was cloudy today, but the sea was very beautiful.

When we got home, we watched Kuroko's basketball, a Japanese animation that we liked with Cleo's sister. It was difficult because we saw it in English.
We talked about the differences between Japan and Australia over dinner. I had a great day today.

2年生③

We went to watch football today.
I kicked the ball a little, but it was very difficult.
We had a barbecue at night.
We ate a lot of big and juicy meat.
Also, we ate roasted marshmallows.
They were very delicious.

2年生④

I went to the Marian shopping center and the beach. I bought a drink bottle at the shopping center. I wanted it so I was happy to buy it. I saw pelicans for the first time in the ocean. I had a great time.

2年生⑤

Today, l went to Carrick hill and saw many kind of plants . I was surprised to see that the statue of MOMOTARO in there. After that, we went to the museum and art gallery. It was cool, but sometimes I couldn’t understand the art. In Rundle mall, we could see a lot of shops and my host family took me the chocolate shop which is famous in Australia. I ordered the classic hot chocolate. It was really good. Then, I made omelet rice with my buddy. It was hard for me but I did my best. The omelet rice was a little bit hard but it was a good memory.

2年生⑥

We went on Popeye River Cruise. We got on a boat named “POPEYE”and went around the Adelaide city. I could relax and it was very comfortable for me.l thought Adelaide is a beautiful city.

2年生⑦

We went to grandmother’s farm and I touched horses and sheep.Also I drived a small car and drove a motorbike. It was nice but I got tired. On Sunday, we went to Tree Climb. We enjoyed the athletic activities.

2年生⑧

I went to the Adelaide Zoo and the South Adelaide Museum with Eliza, her mother and her sister. I ate pizza for dinner with everyone. I think this is second time to eat dinner with everyone. Also, we ate apple pie. I spent a wonderful day!

2年生⑨

I ate thinly baked pancakes and went to a catholic church. I couldn't understand everything that was going on, but I think I had a valuable experience.
After lunch, I went to Marion Shopping Center. I went to a makeup shop, a fashion shop and a movie theater. I watched the new Barbie movie there. It was a movie that I and my host family were looking forward to watching. During the movie, everyone looked relaxed because they were laughing and eating some snacks. It was all in English but I really enjoyed it. I really enjoyed my time on Sunday.

2年生⑩

After breakfast ,we went to the church and experienced the ceremony.Until now,I’ve never experienced it,so I felt wonder to sing and hear the story of priest.
After brunch,we went to the Marion shopping center. We watched the movie of “Barbie” that have not yet been released in Japan. I couldn’t understand but I was very happy because I could hear word by word.
While we were shopping,I could find ”DAISO”.So I could feel Japan.
Finally, we went to glenelg beach and we played beach volleyball.It was first time to play it was really good and fun!

2年生⑪

I went to the beach and athletics in Adelaide. I was surprised to be able to go to the beach by a car. Also I was tired to play athletics.In the night,we went to the my grandma’s birthday party .I saw four cousins there. I enjoyed eating a curry and a rice and playing cards.

 

 

Exchange Program 2023 【5日目】

【5日目】

この週末はHost Familyと過ごす最初で最後の週末です。

時間がとりやすい週末だからこそできることも多くあり、それぞれが充実した時間を過ごしています。

貴重な時間を割いて感想を書いてもらったので、一部を載せておきます。

(英語が間違っているところもありますが、原文のままにしてあります。 )

 

1年生①

Today I had a special breakfast prepared by my host father! After that,I went to watch Host Buddy’s netball game at school. After making and eating lunch, we went to a nearby nature-rich park. It was a wonderful time because I was able to communicate a lot with my host family!!

1年生②

Today, I went to watch Ruby's tennis game.
She is very good at tennis, so I was excited.
Then I went to McDonald's with her brother and her dad.
I drunk a good hot chocolate.

1年生③

Today,I went to see Olivia’s tennis in the morning.

Afterwards,I made rice balls with Olivia.It’s very delicious.

At night,Olivia’s friends came and played games together.

1年生④
Today, we went to many places!
We went to the Murray River that is the biggest one in Australia,The Toy Factory,The Chocolate Factory, and RESONATE. We took a lot of pictures! I think we’ve got a greater connection! It's a memory I'll never forget.

1年生⑤

I want to Australian Football League game. There are many people who went there to watch the game.I cheersd the team.The team won and I enjoyed very much.

1年生⑥

In the morning Tom , Darcy and I went for a walk. We went to a cafe and enjoyed a morning coffee. It was really delicious!! Next we went to central market and bought many things for the BBQ dinner.I drunk Honey Banana Buzz and Ren drunk Havana. We enjoyed eating Ramen in the lunch. At afternoon we had a BBQ party with our friend. We enjoyed eating and drinking and also memories. It was a fantastic day.

 

3年生①

I went to the pancake kitchen for breakfast in the morning.It was so delicious.
And then,I went to the Haight's,chocolate factory.
Rosie's sister, Mia, gave me chocolate as present. Thank you for kindness.
Next,I went to art gallery,state library,gay's arcade and train station with Lara and Nonoka.In the train station,we ate cinnamon donut.It was crispy and pretty good.During walking, we asked about many things around us.Rosie and Lara tried to explain to us again and again.You guys are so kind.Thank you very much.

3年生②

We went to the Art Gallery of South Australia.
There is a lot of interasting art.
We can enter for free!
And we went to the park to see Cleo's netball game.
After that,we went to the IceArenA with many friends.
I can't skate first,but I can skate now.
We had a lot of fun!!

3年生③

Kane and I visited so many places. Art gallery, chocolate factory, mount lofty summit and ice skating. Mount lofty summit is the highest place in Adelaide. So we could see everything! Then we enjoyed ice skating with our friends. It was awesome.

3年生④

I went to my host family friend's 50th birthday party. Unlike what I usually do with my family, she invited so many of her friends that I couldn't even remember her name. It was fun to have an experience that I could not have in Japan.

 

 

 

 

Exchange Program 2023 【4日目】

【4日目】

Today's Program [ Victor Harbor Excursion ]

 

今日は貸切バスで遠足に行きました。

川南生とBuddy達、先生達も合わせて総勢50名での移動となりました。

 

まず、URIMBIRRA  ZOOに行きました。

途中エンジントラブルに見舞われ車内には少し緊張が走りましたが、問題も解決し無事に到着することができました。

昨日の雨が嘘のようにいい天気の中、オーストラリアの動物達に触れることができました。

カンガルーに餌をあげたりコアラに触ったり、日本ではできない貴重な経験に生徒達は興奮しているようでした。

 

動物園を離れ、Victor Harborに移動しました。

ペンギンも見られると言われる景色の良い海辺で昼食を楽しみました。

その後、Grinite Islandを探索し、丘からの景色を楽しみました。

 

学校を離れた場所で使う英語は、普段学ぶものとは違う種類のものが多く、たくさんの新しいことを学びました。

かわいい動物達や絶景を楽しみながらBuddyと過ごした1日はきっと忘れることができない思い出になったと思います。

 

週末はBuddyやHost Familyと過ごす大切な時間になります。 

Exchange Program 2023 【3日目】

【3日目】

長距離移動からくる疲れを心配しましたが、登校した時にみんなとてもいい顔をしていて安心しました。Host familyと素敵な時間を過ごしたようです。

 

今日から現地校での授業が始まりました。

Today's Program [ English Lessons / School Tour / Dance Perfomance / Cooking ]

 

英語の授業では、笑顔でリラックスしながら積極的に参加する姿が見られました。

当たり前のように全て英語での授業でしたが、生徒は当たり前のように参加していました。

 

学校見学では、校内のたくさんの場所を案内してくれました。

歴史を感じる校舎や最新の技術を体験できる教室、大学のような図書館やドラマに出てきそうな雰囲気の中庭など多くの施設に川南生は圧倒されていました。

 

ダンスの授業では、8月4日に行われるSt Dominic's Dayで披露する出し物の練習をしました。

その後、現地校の生徒のDramaの授業に参加させてもらいました。

校歌を披露してもらったり、動画を見て真似をしながら踊るゲームを一緒にしました。

 

料理の授業では伝統的なミートパイを作りました。

オーストラリアでは有名なベジマイトを隠し味にした特別版です。

現地校の生徒も参加してくれました。

 

また、休み時間や昼休みには現地校の生徒が教室を訪れてくれました。

昼食を共にしたり、ゲームを楽しんだり交流を楽しんでいる様子も見られました。

Buddyの同級生や友人など、他の生徒とも交流が広がり充実感が増しているようです。

明日はバスに乗って遠足に行きます。

Exchange Program 2023【1日目〜2日目】

川越南高校はオーストラリアのAdelaideにある姉妹校Cabra Dominican Collegeと隔年で交換留学を行なっています。

今年度は7月25日から8月7日までの2週間、本校生徒がオーストラリアを訪問します。

4年ぶりに実際に訪問することになります。その様子をお伝えします。 


【1日目〜2日目】

羽田空港に集合し、Sydney空港に向けてに出発しました。

生徒の中には今回が初めての外国、、、という人もいて、最初は緊張している様子も見られましたが、無事に入国審査を終えると笑顔が見られました。

 

 

 
現地の人に突然英語で話しかけられても動揺せず、Thank you!が自然に口から出てくる川南生は素晴らしいと思います。

日頃の頑張りの成果が現れていました。

 

 
乗り継ぎでAdelaideへ移動し、いよいよCabra Dominican Collegeへ。

2週間お世話になるhost buddyと対面しました。

明日からはいよいよ授業が始まります。

図書館通信「南風」2023年7月号 発行

図書館通信「南風(みなみかぜ)」7月号を発行しました。

ぜひご覧ください。

 

【夏休みの図書館の開館について】

開館時間:9:00~15:00

休館日:土・日・祝日

     7/27(木)、8/11(金)~8/16(水)、8/23(水)

 

 

南風 2023.7月号.pdf

教員向けICT活用研修会

 7月4日(火)午後2時から校内で、教員向けの「ICT活用研修会」を実施しました。研修会では、学習支援アプリを用いて、実際の授業で活用できるように、外部講師からアプリの基本的な操作方法や様々な機能の説明を受けました。また、実際にタブレットを使って、生徒の操作を体験し、今後、授業での活用の可能性について実感できる有意義な研修会となりました。